السبت، 7 أغسطس، 2010

غويتسولو يفوز بجائزة دون كيخوتي د لا مانشا 2010



فاز الكاتب و الروائي  الاسباني خوان غويتسولو بجائزة دون كيخوتي د لامانشا 
والتي تمنحها موسسة سانتيانا و الحكومة المستقلة لإقليم كاستيا لا مانشا، و جاء فوز غويتسولو تقديرا لجهده الفردي في تجديد الرواية الإسبانية و تأثيره المتواصل في الساحة الدولية ودعم الحوار مع العالم العربي.
وحسب ما أوردته جريدة الباييس فقيمة الجائزة في دورتها الثالثة تقدر ب25 الف يورو،  ويتسلم الفائز تمثالاً للفنان مانولو لوبالديس.
و من أهم أعمال غويتسولو: ‬ألم في الفردوس،‮ ‬نهاية الحفلة،‮ ‬خوان بلا أرض،‮ ‬مناظر ما بعد المعركة‮... ‬جدير بالذكر أن جويتيسولو رفض العام الماضي جائزة القذافي العالمية للأدب والتي تمنحها ليبيا،‮ ‬معللاً‮ ‬ذلك بأن ضميره لا يسمح له بقبول جائزة تحمل اسم ديكتاتور‮. ‬
أما جائزة دون كيخوتي فقد أنشئت منذ عامين،‮ ‬وتمنح في كل مرة لكاتب ولمؤسسة أو جمعية،‮ ‬وفاز بها هذا العام جمعية الأكاديميات اللغوية التي يرأسها إغناثيو بوسكي وذلك عن كتاب‮ "‬قواعد اللغة الإسبانية الجديدة‮" ‬وهو الكتاب الذي استغرق العمل فيه ما يقرب من اثني عشر عاماً‮ ‬شارك فيه فريق كامل من اللغويين‮. ‬
و قد تسلم الجائزة في النسختين الماضيتين كل من كارلوس فوينتس و ماريو بارغاس يوسا، إضافة إلى رئيسا دولتا البرازيل و الفلبين لدورهما البارز في سن قوانين 
وتشريعات  تشجع تدريس اللغة و الاسبانية في مدارس و معاهد بلديهما. 

ترجمات

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق