الأسيــــــــاد قصة: خوان بوش (جمهورية الدومنيكان) ترجمة: توفيق البوركي مراجعة وتدقيق: ذ. محمد أنديش عندما لم يعد كريستينو يصلح حتى لحلب بقرة، استدعاه مُشغٌله الدون بيو وأخبره بأنه سيقدم له هديٌة. - سأعطيك نصف أجرتك على أن ترحل، لقد ساءت حالتك ولم يعد بوسعك مواصلة العمل. بإمكانك العودة وقتما تحسنت. مد كريستينو يده الشاحبة وهي ترتعش مصافحا الدون: -شكرا يا سيدي، وددت لو استطعت أن أرحل الآن، لكنني محموم. - تستطيع البقاء هذه الليلة، إذا شئت، بإمكانك أيضا تناول منقوع بحليب الماعز، سيفيدك كثيرا.
مدونة تعنى بترجمة الأدب الاسباني وأدب أمريكا اللاتينية وتتبع جديد الإصدارات والاخبار الأدبية.